注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

英语要加油

http://t.sina.com.cn/1782686832/

 
 
 

日志

 
 
关于我

红岭中学 G120→G201→G301。 谢隆昌 Q461691345

网易考拉推荐

路上碰到的那个囧老外  

2009-01-29 23:29:56|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  今天是年初4叻..出去弄了点事情,在建设路等K307准备回家(爷爷滴,那车难等到死,都初4了还半天一车。)我就在那站着,然后旁边站站蹲蹲着一些人...
  突然一个老外走过来,横扫了一下周围滴人,发现我这个穿着校服看上去文质彬彬滴有知识的人(后来推测是个第一次来中国不会说中文滴人,看我的衣服以为我很会英语)。然后朝着我走过来,神色貌似焦急地说:“Excuse me !Could you tell me where I can spend a penny!”
  看着他说英语我囧了,擦,我英语那么狗屎来找我谈。但是为了表现我的绅士形象我还是慢慢翻译----哪能让我花一分便士。    ....  搞完就觉得囧了,我们中国现在一分钱能买啥?.... 。。。。。囧了一下以后就用稚嫩滴英语回答说:“Throw away。”这没办法啊,一毛钱能干嘛?。
  这时候轮到他囧了,我再一算...英镑和RMB是有汇率哒...其实是1毛多2毛钱。能干啥子捏....然后一捣鼓,原来是想给乞丐啊,于是油然生起一种敬意-----不愧是外国人呢,有钱,有善心,在别的国家都那么积极地施舍...但建设路这山喀啦地方P有乞丐...于是歉意地说:“Earh , you can go to DongMen and there you canfound (这时发现乞丐不知道咋地说,...囧就马上改口)。。。spend a penny.”
  他面露难色,抽搐滴丢下句“Thanks”就走了。
 
  回到家觉得那丫真够奇怪滴----大年初4跑到中国来给乞丐钱...还给几毛-----貌似给几毛给乞丐乞丐还不要呢。然后就上网查了下虾米意思。------一查我就真的囧了,而且不是一般地囧。擦,原来他是要找厕所.......  知道我英语水平差还那么绅士干嘛~~~~~憋死他.,来中国前也不考虑下国情,我们这些普通中学生知道那么多东西么?我虽然是长地太纯洁但他也不必那么绅士得问一个超级纯洁地绅士男孩问题嘛!......   而且也仔细想想啊,在深圳你想花1~2毛钱上厕所?做梦...

  后来他怎么样了不知道,反正那么绅士的他肯定不会随便找个地方解决了。    

  评论这张
 
阅读(82)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017